top of page
Kennst du schon unser zweisprachiges Kinderbuch?
Zweisprachiges Kinderbuch Albanisch Deutsch
Deutsch Albanisches Kinderbuch zweisprachig Kolibri .jpg

Unser Kinderbuch auf Deutsch/Albanisch 🇽🇰 🇩🇪

 

Das Buch erzählt die Geschichte der Geschwister Nora, Joni und Dea. Sie reisen mit ihren Eltern in den Kosovo und erkunden die schönen Seiten des Landes.

14,95 €

Eure Lieblinge

Unterstützt    von

Kunsullata e Kosoves Kolibri AL Albanische Kinderbücher.png
RTK Kolibri AL Albanische Kinderbücher.png
Albanischer Frauenverein Kolibri AL Albanische Kinderbücher.png
albinfo.ch Kolibri AL Albanische Kinderbücher.png

Finde das perfekte Geschenk für Freunde & Familie!

Unsere Grußkarten sind die perfekte Ergänzung zu deinen Geschenken!

Wofür wir stehen:

Sichere Zahlung - 

Zahle mit PayPal, Kreditkarte oder vielen weiteren Zahlungsanbietern

Wir liefern nach:

  • Deutschland

  • Österreich

Das ideale Geschenk!

 Jedes Produkt wird  liebevoll verpackt und enthält kleine Extras!

Fragen?

Kontaktiere uns gerne hier per E-Mail.

Was ist koLibri?

Wir sind ein Unternehmen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, durch verschiedene Initiativen, die Sprach- und Kulturkenntnisse der albanischen Diaspora zu fördern. Wir schreiben, illustrieren und verkaufen zweisprachige Kinderbücher für die albanische Diaspora in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Das sagen unsere Leser:

“Das zweisprachige Kinderbuch thematisiert auf eine wunderschöne und kindgerechte Art und Weise kosovarische Kultur. Sowohl Illustration als auch Text schaffen Parallelen zu Alltagserfahrungen kosovarischer Kinder und regen gleichzeitig zum Erlernen der albanischen Sprache, mit Bezug zur deutschen, an.”

- Leonora Gerbeshi, Doktorandin am Institut für Grundschulforschung Friedrich-Alexander-Universität

“Libri dygjuhësh Shqip-Gjermanisht është shumë i përshtatshëm për fëmijë, atyre u ndihmon shumë  qe të zhvillojnë të folurit dhe t’i përvetësojnë të dy gjuhët njëkohesisht, po ashtu njihen edhe me kulturën tradicionale shqiptare ku përveç tekstit fëmijët mund të zhvillojnë edhe imagjinatën përmes ilustrimeve të ndryshme të paraqitura.”

- Sherife Bajraktari, Grundschullehrerin im Kosovo

“Nora und ihre Familie nehmen Kinder mit auf eine kulturelle Reise in den Kosovo. Das zweisprachige Buch ist leicht verständlich und regt zum Erlernen weiterer Wörter an. Besonders die vorhergehende Entlastung der Ausspracheregeln, durch das albanische Alphabet mit Beispielen, erweitert den Sprachraum der Kinder.
Aber auch Erwachsene können mit dem Buch in Erinnerungen ihrer Kindheit schwelgen und diese ihren Kindern auf eine sprachlich angemessene, bildgestützte und attraktive Art näherbringen.
Das Buch ist liebevoll gestaltet und definitiv weiterzuempfehlen!”

- Anita Veliqi, Lehrerin an einer Mittelschule

Kennst du schon unser zweisprachiges Kinderbuch?
Zweisprachiges Kinderbuch Albanisch Deutsch
Deutsch Albanisches Kinderbuch zweisprachig Kolibri .jpg

Unser Kinderbuch auf Deutsch/Albanisch 🇽🇰 🇩🇪

 

Das Buch erzählt die Geschichte der Geschwister Nora, Joni und Dea. Sie reisen mit ihren Eltern in den Kosovo und erkunden die schönen Seiten des Landes.

14,95 €

bottom of page